Übersetzen Deutsch Arabisch صِناَعة الطَّبْع

relevante Treffer

• der Buchdruck (n.)
  طَبْع [ج. طباع]
  mehr ...
• die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
  طَبْع
  mehr ...
• abdrucken (v.)
  طَبَعَ
  mehr ...
• die Drucklegung (n.)
  الطَّبْع
  mehr ...
• stempeln (v.) , {stempelte ; gestempelt}
  طَبَعَ
  mehr ...
• publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
  طَبَعَ
  mehr ...
• das Temperament (n.)
  طبع
  mehr ...
• die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
  طَبْع
  mehr ...
• vervielfältigen (v.) , {vervielfältigte ; vervielfältigt}, {Recht}
  طَبَعَ {قانون}
  mehr ...
• zähmen (v.)
  طَبَّع
  mehr ...
• normalisieren (v.)
  طبع
  mehr ...
• reproduzieren (v.) , {reproduzierte ; reproduziert}
  طَبَعَ
  mehr ...
• die Natur (n.) , [pl. Naturen]
  طَبْع
  mehr ...
• das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
  طَبْع
  mehr ...
• prägen (v.) , {prägte ; geprägt}
  طَبَعَ
  mehr ...
• die Prägung (n.) , [pl. Prägungen]
  طَبْع
  mehr ...
• pressen (v.) , {presste / preßte ; gepresst / gepreßt}
  طَبَعَ
  mehr ...
• die Eigenart (n.) , [pl. Eigenarten]
  طَبْع [ج. طباع]
  mehr ...
• drucken (v.) , {druckte ; gedruckt}
  طَبَعَ
  mehr ...
• die Marotte (n.)
  طَبْع
  mehr ...
• abprägen (v.)
  طَبَعَ
  mehr ...
• der Aufdruck (n.) , [pl. Aufdrucke] , {Bildung}
  طَبْع {تعليم}
  mehr ...
• aufdrucken (v.) , {druckte auf / aufdruckte ; aufgedruckt}, {Bildung}
  طَبَعَ {تعليم}
  mehr ...
• ausdrucken (v.) , {druckte aus / ausdruckte ; ausgedruckt}, {Bildung}
  طَبَعَ {تعليم}
  mehr ...
• sich einbrennen (v.)
  طَبَع
  mehr ...
• der Charakter (n.) , [pl. Charakter]
  طَبْع [ج. طباع]
  mehr ...
• die Druckpaste (n.)
  عجينة الطبع
  mehr ...
• Ja, natürlich
  نعم بالطبع
  mehr ...
• der Rotationsdruck (n.) , {ind.}
  الطبع الدوار {صناعة}
  mehr ...
• Plakate drucken
  طبع الملصقات
  mehr ...

Textbeispiele

• Die deutsche Autoindustrie spielt eine der wichtigsten Rollen im internationalen Motorsport. Viele Motorsport-Veranstaltungen wären ohne die deutschen Firmen überhaupt nicht denkbar, da diese Firmen eine tragende Rolle spielen.
  بالطبع تلعب صناعة السيارات الألمانية دوراً من أهم الأدوار في السباقات العالمية للسيارات، فالكثير من الفعاليات الخاصة بسباقات السيارات لا يمكن تصورها دون الشركات الألمانية نظراً لإسهامها الفعال في هذا المضمار.
• Aber es ist Fakt, dass es ein Privileg ist, Sie zu kennen.
  .ستحتاج إلى نظام تبريد صناعي بالطّبع، لكن قبل أن نؤسّس البنية التحتية ،للتسويق والتّوزيع